Maven: Build Jar with Dependencies

Um eine Applikation zu bauen die aus nur einer JAR-Datei besteht nahm ich früher das Maven Shade Plugin (http://programming-2.blogspot.com/2010/05/maven-shade-plugin.html). Dies geht auch einfacher mit Hilfe des, nein nicht des JAR Plugins, sondern mit Hilfe des Maven Assembly Plugins (maven-assembly-plugin). Das sieht dann wie folgt aus: